https://cloudnativecn.com/tag/%E6%B4%BB%E5%8A%A8/ 活动 Wowchemy (https://wowchemy.com)zhMon, 12 Oct 2020 13:05:42 +0800 https://cloudnativecn.com/media/sharing.png https://cloudnativecn.com/tag/%E6%B4%BB%E5%8A%A8/ https://cloudnativecn.com/blog/envoy-trans-recruit/ Mon, 12 Oct 2020 13:05:42 +0800 https://cloudnativecn.com/blog/envoy-trans-recruit/ <h2 id="背景">背景</h2> <p>Istio 一直是服务网格产品中的佼佼者，其数据面的组件—— Envoy 也受到很多互联网厂家及 IT 行业人员的追捧和青睐。云原生社区秉承普及和推广云原生相关技术的宗旨，已经在早些时候成立了<a href="https://cloudnative.to/blog/sig-envoy-announcement/" target="_blank" rel="noopener">Envoy SIG</a>。为了方便国内 IT 行业人员学习与研究 Envoy，云原生社区决定将<a href="https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/" target="_blank" rel="noopener">Envoy 官网</a>最新版本进行翻译（<a href="https://www.servicemesher.com/envoy/" target="_blank" rel="noopener">Envoy 有 1.7 中文版本</a>，但是版本过老）。</p> <h2 id="翻译志愿者的条件和收获">翻译志愿者的条件和收获</h2> <p>如果你满足以下几点要求：</p> <ul> <li>热爱云原生技术，广交天下云原生同好</li> <li>关注服务网格</li> <li>追踪 Envoy 最新进展</li> <li>喜欢翻译工作，并能够持续贡献</li> </ul> <p>那就考虑加入云原生社区 Envoy 官网翻译团队吧。你能够收获：</p> <ul> <li>云原生社区中众多志同道合的小伙伴</li> <li>对 Envoy 更深刻，更全面的认知</li> <li>普及云原生技术所带来的成就感</li> </ul> <h2 id="如何加入翻译志愿者团队">如何加入翻译志愿者团队</h2> <ul> <li>加入云原生社区，<a href="https://cloudnative.to/contact" target="_blank" rel="noopener">加入我们</a></li> <li>加入 Envoy SIG（添加微信 <a href="https://jimmysong.io" target="_blank" rel="noopener">jimmysongio</a> 或者 majinghe11，备注姓名 - 公司，并说明加入 Envoy SIG）。</li> </ul> <p>翻译的相关事项都会在 Envoy SIG 群里公布，包括成员招募，启动翻译，进度跟踪等。</p> <h2 id="envoy-翻译仓库">Envoy 翻译仓库</h2> <p>Envoy 官方文档 fork 自上游，位于 <a href="https://github.com/cloudnativeto/envoy" target="_blank" rel="noopener">cloudnativeto/envoy</a> 仓库中。</p> <p>我们等你哦！！！</p>